Chiar merită să-ți iei un Kindle?

Am tot întrebat lumea dacă preferă cărțile fizice (tipărite) sau cele în format electronic (ebooks).

Evident ca aproape toată lumea (90%) a ales cartea tipărită, în defavoarea celei în format digital.

Și cumva îi înțeleg, că am fost și eu acolo:

• nu dom’le, io trebuie să miros cartea!
• trebuie să simt cum dau pagina
• să simt textura cărții
• să simt cartea în mână, etc.

Cred că și voi aveți o bună parte din aceste motivații. Să nu mai menționez că, dacă experiența de a citi o carte în format digital a venit de pe un telefon sau tabletă – nu vă învinovățesc. Nici eu nu prea pot să citesc de pe tabletă sau telefon.

Ce este un Kindle?

Kindle este denumirea ebook readerului produs de Amazon. A fost o inovație majoră la vremea lui: o tabletă micută, special dedicată citirii cărților, fără lumină, ce folosea un anumit tip de ”cerneală” pentru a mima cât mai autentic posibil pagina de hârtie a unei cărți.

La momentul lansării, în 2007 un Kindle costa $400. În 2018 – când mi-am luat eu Kindle-ul, costa $80.

Evident că există multe astfel de tablete dedicate lecturii, care au funcții similare, dacă nu identice cu cele de la Kindle.

Însă cum nu am încercat și alte branduri, nu vă pot spune mai multe despre ele.

Oana versus Kindle

Cred că merită menționat faptul că m-am tăvălit că eu ”NICIODATĂ nu am sa citesc ebook-uri!!!”.

Și acum dorm cu Kindle-ul sub perna. 😅

Ideea e că eu m-am ținut tare. Nu am vrut să pun mâna pe un Kindle sub nicio formă.

Doar că domnul m-a sâcâit mult că vrea Kindle: ba de Crăciun, ba de ziua lui. M-am făcut că plouă vreun an, dar când m-a întrebat maică-sa ce să-i ia cadou de ziua lui și nu aveam nicio idee… am băgat Kindle-ul la înaintare.

A mai trecut ceva timp – timp în care îmi tot era fluturat Kindle-ul prin față: ”dar, încearcă-l și tu!”, ”dar uite ce fain se simte!”, ”vai, dar ce rapid se citesc cărțile!”.

Am fost fraierită în cele din urmă, când Bogdan s-a oferit să-mi cumpere ce carte vreau eu, cu condiția să citesc o carte de pe Kindle-ul lui.

Și dusă am fost.

Am un Kindle Paperwhite din 2018 – merge minunat de atunci și am citit multe cărți pe el.

Ce știe să facă un Kindle

După cum ziceam, Kindle este o tabletă special creată pentru a citi cărți pe ea.

Am să las cu bulinute chestiile cele mai faine pe care Kindle știe să le facă:

• îți poți ajusta formatarea cărții (font, mărime, grosimea scrisului, spațierea dintre rânduri, margini stânga-dreapta) – astea-s super utile pentru oamenii care poartă ochelari (ca mine) și nu se dau în vânt după cărțile cu scris mic 😅
• îți estimează timpul de citire – îți zice cât timp mai ai de citit din carte/capitol (în funcție de cum îl setezi) în funcție de propriul tău ritm de parcurgere a cărții și îți poate zice și pagina la care esti (chestia asta e relativ nouă – știu că la început nu zicea pagina)
• poți face notițe pe cărți – selectezi pasaje și citate, care sunt puse într-un folder special și le poți accesa rapid pe toate când ai nevoie (urăsc să văd semne sau mârgâlituri pe cărțile mele tipărite)
• e sincronizat cu Audible (serviciul Amazon de cărți audio) și poți asculta cărți direct de pe Kindle (versiunea din 2018 nu are boxe integrate, dar are Bluetooth și eu l-am conectat la o boxă portabilă JBL, AirPods și căști wireless Sony – deci cred că merge cu orice dispozitiv cu conexiune Bluetooth)
• are un dictionar integrat – sunt mai multe limbi disponibile (evident că nu și română), dar eu citesc aproape exclusiv în engleză pe Kindle și îmi e foarte util să pot să apăs pe un cuvânt și să-mi apară rapid explicația. Tot ceva similar – există opțiunea de Word Wise care îți pune sinonime deasupra cuvintelor care intuiesc ei că nu le-ai ști (deși la mine nu prea au ghicit cuvintele, algoritmul învață pe baza acțiunilor pe care i le dai: știam cuvântul/pe ăsta nu îl știu)
• poți alege să îți afișeze ora pe fiecare pagină – foarte util când uiți să mai și dormi sau să mănânci. (poveste amuzantă: după luni de citit exclusiv pe Kindle, când am luat o carte în mână, mă uitam în partea de sus a paginii să văd cât e ceasul)

Cred că astea-s chestiile cele mai interesante pe care le face, comparativ cu o carte tradițională. Alte aspecte mai tehnice, dar pozitive:

• e micuț, compact și ușor
• bateria ține cam 3-4 săptămâni (dacă nu citești cu wi-fi-ul pornit)
• versiunea din 2018 pe care o am eu, nu are lumină deloc (deși am văzut că edițiile mai recente au lumină inclusă – cred că poate fi oprită). Eu am vrut morțiș Kindle fără lumină, că ăla era tot farmecul lui până la urmă
• încap mii de cărți pe el – cărțile au backup în Amazon Cloud, așadar dacă crapă Kindle-ul, cărțile sunt în siguranță
• textura ecranului chiar imită textura colii de hârtie
• unele cărți pot fi împrumutate pentru 2 săptămâni – poți trimite unui prieten cu Kindle o carte, pe care o are disponibilă 2 săptămâni fără niciun cost (deși chestia asta e disponibilă pentru foarte puține cărți).

Câteva dezavantaje:

• nu poți împrumuta cărțile – doar dacă dai Kindle-ul cu totul cuiva. Sunt foarte puține cărți care au opțiunea de împrumutare disponibilă – și se aplică doar cărților luate de pe Amazon
• unele cărți nu sunt disponibile pentru România/anumite regiuni (deși nu prea am dat peste situația asta)
• trebuie să ai regiunea din Kindle store setată pe România – țara trebuie să fie identică cu cea atașată cardului cu care cumperi cărți, altfel nu te lasă să cumperi cărți. Deși are o soluție rapidă problema asta, poate fi un mic obstacol pentru începători
• meniul poate fi puțin confuz: există setări pentru cont și dispozitiv, dar și setări pentru Kindle store. Ele nu se suprapun sau suprascriu, doar că sunt 2 tipuri de setări separate, pe același dispozitiv și poate fi confuz pentru unii

Merită un Kindle?

Dacă pentru versiunea în limba engleză a acestui articol răspunsul a fost ”MHM! ABSOLUT!”, aici am ceva rețineri.

Personal îmi ador Kindle-ul: e comod, simplu de folosit și cărțile se citesc mai rapid de pe el.

DAR

Dacă căutați să citiți cărți în limba română pe el… cam greu.

Mă bucur să văd că mai toate editurile care se respectă din România au și versiunile electronice ale cărților. Problema este că aceste cărți nu sunt compatibile cu Kindle.

De ce?

Dumnezeu știe! Aparent Amazon are propriul format pentru cărți, iar cele care nu sunt special făcute pentru Kindle, nu prea merg cum trebuie.

Poți pune și cărțile astea care chipurile ”nu sunt pentru Kindle” (evident că există un soft pentru problema asta), doar că nu prea se face conversia cum trebuie. Cărțile au spațieri dubioase la mijloc de rând, și opțiunile de formatare nici ele nu prea merg cum trebuie. Cărțile pot fi citite, doar că experiența nu e la fel de fluidă ca pentru o carte cumpărată de pe Amazon.

În schimb dacă vă simtiți confortabil să citiți cărți în limba engleză… go for it! Sunt foarte multe cărți disponibile pe Amazon, majoritatea mai ieftine decât cele tipărite (deși nu întotdeauna – se întâmplă să mai nimerești și ebook-uri mult mai scumpe față de ediția tipărită).

Sper ca editurile din România să poată încărca versiunile lor traduse și pe Amazon. Deși la cât citim noi, și la cât ne plac ebook-urile… slabe șanse!

Dar un ebook reader merită?

Da!

Lăsând la o parte dificultățile tehnice ale Kindle-ului când vine vorba de cărțile ce nu sunt cumpărate de pe Kindle Store/Amazon, as zice că un ebook reader e o investiție înțeleaptă.

Asta dacă chiar îți place să citești și poate nu dispui de spațiu pentru o bibliotecă bogată.

Bănuiesc că toate funcționează pe același principiu și au funcționalități foarte similare.

Vă sfătuiesc să fugiți de ecranele lucioase și să alegeți o tabletă care folosește tehnologia e-ink (sau ceva similar).

Concluzii

Kindle-ul e foarte mișto dacă vrei să citești mai mult în limba engleză – fiind optimizat pentru cărțile pe care le poți lua de pe Amazon.

Pentru cărțile în limba română funcțiile Kindle nu funcționează la fel de fluent precum la o carte de pe Amazon/Kindle Store – dar poate fi totuși folosit. Personal pe mine nu mă deranjează.

Per total, recomand experiența de a citit de pe un ebook reader – vă încurajez să împrumutați de la un prieten care are Kindle/ceva similar și să vedeți cum e.

Păstrați-vă mintea deschisă și s-ar putea să redescoperiți plăcerea lecturii și în format digital.

Sport la citit! 📚

Sursă imagine: unsplash.com